Buyers of plug-in hybrids could save up to €4,500, while Germans choosing an EV could save up to €6,000