A medicine reserve plan via wholesalers merely delays the real solution of boosting local production over finite stockpiles, industry leader warns