Rabbi Hanan Leberman posted a revealing letter on Instagram to organizers of the All People’s event in San Diego