She was competing in the U.S. track championships as recently as September and was initially skeptical when invited to try bobsled