The Bank of Japan is widely expected to keep its benchmark rate unchanged Friday, offering little immediate support for the yen — and keeping traders on high alert for potential foreign exchange intervention by the government as early as the same day if the currency slides.