Aramayo falleció la noche del jueves 8 de enero en la urbe tarijeña tras recibir dos disparos de arma de fuego. Tras el crimen, la Fiscalía declaró el caso en reserva para evitar que los autores escapen del país.