The 2 child actors accusing Timothy Busfield of inappropriately touching them, initially told police the exact opposite ... and we've just obtained audio recordings of that interview. The twin boys -- referred to as V.L. and S.L. in legal docs --…