ChongLy Scott Thao was taken by federal agents from his St. Paul home in the frigid cold only wearing boxers and Crocs.