Schlechte Nachricht für Wohnungssuchende: Die Mieten steigen, das Angebot sinkt – und "möbliertes Wohnen" greift immer mehr um sich. So ist die Situation in den Städten.