AI is forcing private equity and venture capital firms to rethink traditional investment metrics. How investors are adapting their value creation strategies.