Bill Gates, Mark Cuban, and Marc Andreessen all swear by the same success habit: spend your free time reading—or listening—over scrolling.