A seismic wealth transfer is set to shake up America's high-end housing market, according to Coldwell Banker Global Luxury.