Sgt. Talha Ahmad, 28, allegedly squeezed the buttocks of a woman who called 911 seeking help on Dec. 30, according to a criminal complaint.