The Justice Department has sent subpoenas to Minnesota Gov. Tim Walz, Minneapolis Mayor Jacob Frey and Minnesota Attorney General Keith Ellison.