China's military claimed it drove off a Philippine coast guard plane and called on Manila to cease its "provocations."