Eleanor Brown, who posted indecent images of her father’s mistress on a sex-for-sale website, has been released from prison after serving just half of her sentence