The Colombian government unveiled a draft decree that would push pension funds to invest more heavily in the domestic economy.