Objava je dotaknula osjetljive točke nacionalnog identiteta, povezujući prošlost sa suvremenim geopolitičkim kontekstom