Australia's race discrimination commissioner says he was deeply concerned by Hanson's comments that there were "no good Muslims".