Asistent na projektima CGO Ivan Kašćelan ističe da iako je crnogorski jezik standardizovan, međunarodno priznat i kodifikovan u okviru ISO standarda, da je negiranje njegove posebnosti u širem južnoslovenskom jezičkom prostoru i dalje, nažalost, institucionalizovano.