‘Crisol’, folclore religioso español y terror para un videojuego que rompe fronteras