Q3 figures show the trio drawing the most broadband complaints per 100,000 customers The UK's telecoms regulator has named and shamed the companies it receives the most customer complaints about, with certain brands cropping up more than others.…