The return of Russian and Belarusian athletes to the Paralympics in Milan Cortina creates a precedent for future Games