Mountbatten-Windsor's arrest on suspicion of misconduct in public office is shaping up to be the monarchy’s biggest crisis since Edward VIII abdicated in 1936 to marry an American divorcee, Wallis Simpson.