Zulu royal family showdown: Court's ruling ends Simakade's legal battle