Four years after Russia-Ukraine war, over millions of Ukrainian families remain fractured across Europe. Displaced women and children face the agonising choice between safety abroad and the longing to return home.