IOC to ‘look into’ Gianni Infantino’s political neutrality after FIFA chief attends Donald Trump peace board event