Le concept de «point de bascule», emprunté aux sciences sociales, divise la communauté scientifique. Et révèle au passage des visions du système Terre très différentes parmi les chercheurs.