Ett dataintrång har gjort att bedragare kommit över kontaktuppgifter som de nu använder för att, via WhatsApp, för att höra av sig till tilltänkta offer.