As the investigation into the disappearance of Nancy Guthrie nears the end of three weeks, the FBI is continuing to press forward with an analysis of cell phone data, video, and interviews, an agency official said Friday