Tyskland forventer at tollkjennelsen i amerikansk høyesterett vil resultere i lavere toll på tyske varer i USA, sier forbundskansler Friedrich Merz.