Authorities say the bodies of three #migrants were picked up in waters off the #Greek island of #Crete during a rescue effort involving a commercial ship