The CJI warned that “law, having once liberated, may distance itself again, wrapped in jargon and complexity, accessible only to a privileged few.”