Flera tusen högerextrema demonstrerar i franska Lyon på lördagen till stöd för den dödade aktivisten Quentin Deranque.