The release of the foundational document in regional languages coincided with International Mother Language Day marked every year on February 21