Urgent and stronger action is required after a utility was reversed into the gates of Brisbane's main synagogue, Jewish community leaders say.