The panel concluded DC Mark Luker probably knew the language was “offensive” to a minority community and ruled it gross misconduct.