A realty firm facilitated leases for a large pool company and another company at two industrial sites in Morris County.