Perfumed by orange blossom and packed with history, Seville is a city best experienced on foot. Here’s where to graze on tapas, hunt for ceramics and hats, and time your weekend around flamenco and Golden Age art.