The acknowledgment came in a court filing submitted this week in Trump’s lawsuit against the bank and its leader, Jamie Dimon.