In its report submitted to the state government, the committee has outlined a multi-pronged strategy to curb vehicular emissions and address rising air pollution levels