高野山の僧侶の話、英語で 自動同時通訳を実証実験 今後の課題も