Behind-the-scenes moves, including a surprise restructuring, have left Chuming Group’s backers vexed and puzzled