An accountant tasked with helping a charity pay its tax bill stole more than £26,000 from the organisation.