The ex-wife of Séamus Culleton, the Irishman in a US detention camp fighting his deportation, has alleged she was physically and psychologically abused by her former husband, in sworn court documents.