A surge in attacks has forced many Kashmiris to return home. Others are devising survival strategies.