The Duke and Duchess of Sussex have opted not to add their voices to the many who seemingly feel obliged to chime in on Andrew Mountbatten-Windsor’s cataclysmic arrest.