Ein Olympiasieg kann schon mal die Zukunftspläne durcheinanderwirbeln. So geschehen bei einer deutschen Athletin nach ihrem Triumph in Cortina.