Northern Ireland is poised to become the first part of the UK to introduce additional restrictions for novice drivers.