Democrats say Kristi Noem is “punishing” travelers for the ongoing partial government shutdown affecting the DHS.